Info: IMDB | ČSFD | FDb
1. DABING DVD
V českém znění: Bohdan Tůma - Dolph Lundgren (Xander Ronson), Petr Oliva - William Shriver (Chambers), Jitka Moučková - Nan Yu (Anika), Marek Libert - Zhang Chunnian (Oko), Ludvík Král - Gregory MacIsaac (zlověstný muž), Libor Hruška - Raicho Vasilev (Zhukov), Ivana Milbachová - NuoMing Huari, Wang Jun (Sonia, soudkyně), Jan Maxián - Hu Sha, Wang Lusha (manažer hotelu, mladý soudce), Bohuslav Kalva - Xue Zuren, Wang Xinmin (Ang Shaw, hlavní soudce), Jan Szymik, Petr Gelnar, Ladislav Cigánek
Překlad: Petr Vacek
Produkce: Milena Čapková
Zvuk: Roman Čapek, Miloš Sommer
Dialogy a režie: Martin Janoušek
Vyrobilo: Studio Soundwave 2008
2. DABING Prima
V českém znění: Pavel Soukup - Dolph Lundgren (Xander Ronson), Libor Hruška - William Shriver (Chambers), Martin Sobotka - Davy Williams (Jim), Gustav Bubník - Raicho Vasilev (Zhukov), Tomáš Karger - Xue Zuren (Ang Shaw), René Slováčková - Nan Yu (Anika), Dana Černá - NuoMing Huari (Sonia), Ivo Novák - Hu Sha (manažer hotelu), Oldřich Hajlich - Wang Lusha, Gabriel Alejandro Carrillo (mladý soudce, Steve), Daniel Dítě - Xinmin Wang (hlavní soudce, titulky), Irena Hrubá, Pavel Vondra, Jana Páleníčková
Překlad: Jan Zenáhlík
Dialogy: Anna Fialková
Dramaturgie: Petr Anderle
Zvuk: Tomáš Říha
Produkce: Libuše Witzová
Vedoucí výroby: Kristýna Pavlíková
Vedoucí dramaturg: Lucie Musílková
Šéfproducent: Jaroslav Richtr
Režie: Daniel Dítě
Vyrobila: FTV Prima spol s r.o. ve Studiu Audiotech v roce 2012
